Украинские народные колядки

замечательный, сказочное время наступает после празднования нового года. Есть возможность детишкам вспомнить колядки. Колядуют как мальчики так и девочки 7 Январь. Иногда колядовать начинают вечером 6 Январь, после схода первой звезды.

первая колядка “Новая радость стала” – любимая колядка главы ПЦУ Епифания

~~~~~~~~~~ 1 ~~~~~~~~~~

Новая радость стала, которая не бывала,
Над вертепом звезда ясна светом засияла.

Где Христос родился, с Девы воплотился,
Как человек пеленами убого окутался.

Пастушки с ягненком перед тем младенцем
На коленца приходятся, Царя-бога восхваляют.

- Ой ты, Царю, Царю, небесный государь,
Даруй лета щасливии этого дома хозяину.

даруй хозяину, даруй хозяйки,
Даруй лета щасливии нашей славной Украине.

~~~~~~~~~~ 2 ~~~~~~~~~~

Добрый вечер, господин хозяину, радуйся!
Ой радуйся, земле, Сын Божий родился!

накрывайте столы, и все коврами, радуйся!
Ой радуйся, земле, Сын Божий родился!

И кладите пирожки с яровой пшеницы, радуйся!
Ой радуйся, земле, Сын Божий родился!

Потому что придут к тебе три праздники в гости, радуйся!
Ой радуйся, земле, Сын Божий родился!

А тот первый праздник - Рождество Христово, радуйся!
Ой радуйся, земле, Сын Божий родился!

А то второй праздник - Святого Василия, радуйся!
Ой радуйся, земле, Сын Божий родился!

А тот третий праздник - Святое Крещение, радуйся!
Ой радуйся, земле, Сын Божий родился!

Пусть празднует с нами вся наша семья, радуйся!
Ой радуйся, земле, Сын Божий родился!

Вся наша семья, славная Украина, радуйся!
Ой радуйся, земле, Сын Божий родился!

~~~~~~~~~~ 3 ~~~~~~~~~~

Ой, Иисус дорогой, лучший, как те цветы,
Прижми к себе сейчас украинские дети.
Чтобы были хорошие, чтобы были счастливо,
И умные, и здоровые, как те цветы красные.
вы, дитя Божья, на ароматном сене,
Дай нам счастье и лучшую судьбу родной Украины.

~~~~~~~~~~ 4 ~~~~~~~~~~

В Вифлееме -
В конюшне на сене -
Христос родился
Всем на спасение!
Люди, радуйтесь,
Христа приветствуйте,
божьем сыну
славу отдайте!
Слава на небе
Богу Святому,
На земле мир
роду человеческому!

~~~~~~~~~~ 5 ~~~~~~~~~~

колядок, колядок, колядниця,
Хорошая с медом каравай,
И а без меда не так,
дать, дяде, пятака.

Открывайте ящик
И давайте сливу,
Одчиняйте сундучок
И давайте пятачок.

~~~~~~~~~~ 6 ~~~~~~~~~~

Колядин, Колядин, я, бабушку, не один.
Вынеси нам пирожок и положи в мешочек,
С руками, с ногами, чтобы бегал за нами.

Колядин, Колядин, я у отца один,
По колено полушубок, дать, дяде, пирожок.

Колядин, Колядин, я у отца один.
Меня не удивляйте, колбасу строит.

Колядин, Колядин, а я у отца один,
В порвать полушубке, вынесите пончик.

~~~~~~~~~~ 7 ~~~~~~~~~~

Ой шла Колядка
По улицам в городе,
В стичках серебристых,
В светлом ожерелье.
искорки веселые
На снег рассыпала,
“Божий сын родился!” -
всех сообщала.

~~~~~~~~~~ 8 ~~~~~~~~~~

Во Вифлееме ныне новость:
Пречистая Дева родила Сына,
В яслях завернутый между бидляти,
Почил на сене Бог необнятий.

Уже Херувимы славу поют,
Ангельские хоры Господина витают,
Пастырь убогий несет, что может,
Чтобы подарить Младенца Бог.

А ясная заря мира голосит:
Мессия радость, щасте приносит!
В Вифлеем спешите все ныне,
Бога звитайте в бедной Ребенку!

По светом звезды, где-то с востока
Идут три владыки княжеского рода,
золото дары, ладан, миро
Вдруг с сердцем чистым несут в жертву.

Мария Мать Сына лелеет,
Иосиф старенький пелены греет,
А Царь Вселенной в зимние и боли
Благословит нас на лучшую судьбу.

Иисус милый, мы не богатые,
Золотая даров не можем дать,
Но дар циннийший несем от мира,
Это вера сердца, Любовь shtira.

Смотри глазом искренним, в Божий Сын,
На нашу землю на Украине,
Сошли ему с неба дар великому,
Чтобы Тя воспевала во веки веков.

~~~~~~~~~~ 9 ~~~~~~~~~~

Бог предвечный родился,
Пришел днесь с небес,
Чтобы спасти народ свой весь,
И утешился.

В Вифлееме родился,
Мессия, Христос наш,
И господин наш, для всех нас,
нам родился.

Ознаймив это Ангел Божий
заранее пастырям,
А потом звездочетам
И земным зверям.

Дева Сына как породила,
звезда ста, где Христа
невеста Пречистая
сына родила.

Трие цари несут дары
К Вифлеем-города,
Где Дева Пречистая
сына родила.

Звезда им ся объявила,
В дороге в Боге,
при воли, при осле
им ознаймила.

"Трие цари, где идете?"
"Мы идем в Вифлеем,
он слышит спокойствием *
И вернемся ".

Другим путем вернули,
плохую, bezstidnu,
Bezbozhnu Іrodu
не сказала.

Иосифу Ангел говорит:
С Младенцем и с Матков,
С бидлятком, ослятко
Хай ся хорониить.

“Слава Богу!” - споем,
Честь Сыну Божьему
Господеви нашему
поклон отдадим.

українські колядки для хлопчиків та дівчат

Колядки для девочек (8-10 лет)

Новый год отпраздновали.
И теперь все ждут Сочельник. Готовятся к этому празднику всей семьей.
хозяйки размышляют, какие же 12 постных блюд приготовить. А дети изучают колядки.
На этот раз мы подготовили три авторские колядки на украинском языке для девочек в возрасте от 8 до 10 лет.
Предложите доченька изучить их.

колядка для девочек в возрасте от 8 до 10 лет на украинском языке, колядка для девочек

колядка для девочек в возрасте от 8 до 10 лет на украинском языке, колядка для девочек

колядка для девочек в возрасте от 8 до 10 лет на украинском языке, колядка для девочек

Более колядок для ребят здесь.

Колядки для мальчиков и девочек

С потомственный мы отмечаем новогодние праздники радостным пением, пожеланиями счастья, здоровья и благосостояния.

особенно дети. они, как маленькие ангелы ходят по домам и сообщают о рождении Христа.

если Вы – родители сына и дочери, предлагаем помочь своим детишкам изучить эти колядки:

колядки для мальчиков и девочек фото

колядки для мальчиков и девочек фото колядки для мальчиков и девочек фото

 

Колядки для мальчиков

все мы: и взрослые, и малые ждем с нетерпением 6 Январь – сочельник!

старшие готовят 12 постных блюд, чтобы вечером угостить ими своих кумовьев и крестников. А детки ходят от двора ко двору, колядуя.
Этот праздник веселит душу, объединяет всех людей колядой и радостью, потому что именно в этот вечер родился Иисус Христос.

Предлагаем вашему вниманию несколько колядок для мальчиков.

колядки для мальчиков, колядки для мальчиков на украинском языке

колядки для мальчиков, колядки для мальчиков на украинском языке

колядки для мальчиков, колядки для мальчиков на украинском языке

колядки для мальчиков, колядки для мальчиков на украинском языке колядки для мальчиков, колядки для мальчиков на украинском языке

Более колядок для ребят здесь.